-
1 экспозиция затвора
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > экспозиция затвора
-
2 Д при съёмке с большой выдержкой
(пр{}и{/} наж{}а{/}тии на спусков{}о{/}й рыч{}а{/}г затв{}о{/}р откр{}о{/}ется и ост{}а{/}нется откр{}ы{/}тым до втор{}и{/}чного наж{}а{/}тия на спусков{}о{/}й рыч{}а{/}г)(пр{}и{/} наж{}а{/}тии на спусков{}о{/}й рыч{}а{/}г затв{}о{/}р откр{}о{/}ется и ост{}а{/}нется откр{}ы{/}тым до втор{}и{/}чного наж{}а{/}тия на спусков{}о{/}й рыч{}а{/}г)(пр{}и{/} наж{}а{/}тии на спусков{}о{/}й рыч{}а{/}г затв{}о{/}р откр{}о{/}ется и ост{}а{/}нется откр{}ы{/}тым до втор{}и{/}чного наж{}а{/}тия на спусков{}о{/}й рыч{}а{/}г)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > Д при съёмке с большой выдержкой
-
3 время действия затвора
Универсальный русско-немецкий словарь > время действия затвора
-
4 выдержка
f1. Beherrschung; Ausdauer; Lagerung; Fot. Belichtungsdauer;2. (ек) Auszug m (Т pl. in); выдержками auszugsweise; на выдержку stichprobenweise; aufs Geratewohl* * *вы́держка f1. Beherrschung; Ausdauer; Lagerung; FOT Belichtungsdauer;2. (-ек) Auszug m (Т pl. in);вы́держками auszugsweise;на вы́держку stichprobenweise; aufs Geratewohl* * *вы́держк|а1<-и>ж Ausdauer f; (самооблада́ние) Standhaftigkeit f, Selbstbeherrschung f; ФОТ Belichtungszeit f; (хране́ние) Lagerung fвы́держк|а2<-и>ж Zitat nt, Auszug m* * *n1) gener. Ansichhalten, Ausschnitt, Ausschnitt (из литературного произведения), Auszug, Auszüg, Beharrlichkeit, Breviar, Breviarium, Durchhalten, Epitome, Gäre, (моральная) Halt, Nachlagerung (в определенных условиях), GEALAN), Nervenkraft, Perseveranz, Resistenz, Ristretto, Zähigkeit, Ausdauer, Extrakt (из книги)2) geol. Exposition3) Av. Verzögerung (времени)4) obs. Manneszucht5) liter. Halt6) eng. Anhalten, Gare, Haltedauer, Halten, Haltezeit, Lagerung, Verweilzeit, Verzögerung7) construct. Einlagerung, Nachlagern (бетона)8) law. Alter des Weins, Zitat9) road.wrk. Nachbehandlung (бетона)10) movie. Expositionszeit11) forestr. Haltzeit, Ausreifen12) phonet. Stellung13) photo. Einstellzeit (на шкале выдержек затвора), Expositionsdauer, Belichtungsdauer, Belichtungszeit14) electr. Verschlusszeit15) oil. Alterung16) food.ind. Ablagerung, Ausbau (âèíà), Ausbaulagerung (âèíà), Firnwerden (âèíà), Gare (напр. колбасы), Rast, Schwitzen (колбасных изделий), Stehen (продукта), Stillstand (консервов)17) silic. Lagerdauer18) weld. Aufhalten19) microel. Wartezeit (при склеивании)20) plast. Abbindezeit21) wood. Lagern, (суммарная) Wartezeit (заготовок с нанесённым клеем и сформированного пакета перед загрузкой в пресс)22) hydraul. Verweilen, Verweilphase24) cinema.equip. Aufnahmegeschwindigkeit (при съёмке), Belichtung, Verschlußgeschwindigkeit, Verschlußzeit, Aufnahmezeit, Geschwindigkeit, Zeit -
5 скорость действия затвора
ncinema.equip. Verschlußgeschwindigkeit, VerschlußzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость действия затвора
-
6 короткая выдержка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > короткая выдержка
-
7 В
(в{}ы{/}держка от рук{}и{/})Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > В
-
8 установка скорости работы затвора
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > установка скорости работы затвора
-
9 соединение выдержки и диафрагмы
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > соединение выдержки и диафрагмы
-
10 скорость действия затвора
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > скорость действия затвора
-
11 моментальная выдержка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > моментальная выдержка
-
12 длительная выдержка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > длительная выдержка
-
13 неизменяющаяся выдержка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > неизменяющаяся выдержка
См. также в других словарях:
Verschlußzeit — Verschlusszeitenrad einer Spiegelreflexkamera Einstellskala eines älteren Belichtungsmessers … Deutsch Wikipedia
Bachmann-Preis — Der Ingeborg Bachmann Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt gestiftet und wird seit 1977 jährlich in einer mehrtägigen Live Veranstaltung durchgeführt. Er gilt als eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen des deutschsprachigen Raums … Deutsch Wikipedia
Bachmannpreis — Der Ingeborg Bachmann Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt gestiftet und wird seit 1977 jährlich in einer mehrtägigen Live Veranstaltung durchgeführt. Er gilt als eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen des deutschsprachigen Raums … Deutsch Wikipedia
Hasselblad — Gruppe Rechtsform Aktiebolag (AB) Gründung 1941 Sitz … Deutsch Wikipedia
Ingeborg-Bachmann-Preis — Der Ingeborg Bachmann Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt in Gedenken an die Schriftstellerin Ingeborg Bachmann gestiftet und wird seit 1977 jährlich während einer mehrtägigen Veranstaltung verliehen. Er gilt als eine der wichtigsten… … Deutsch Wikipedia
Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb — Der Ingeborg Bachmann Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt gestiftet und wird seit 1977 jährlich in einer mehrtägigen Live Veranstaltung durchgeführt. Er gilt als eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen des deutschsprachigen Raums … Deutsch Wikipedia
Klagenfurter Tage der Deutschsprachigen Literatur — Der Ingeborg Bachmann Preis wurde 1976 von der Stadt Klagenfurt gestiftet und wird seit 1977 jährlich in einer mehrtägigen Live Veranstaltung durchgeführt. Er gilt als eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen des deutschsprachigen Raums … Deutsch Wikipedia
Zeitschloß — Zeitschloß, ein zum Verschluß von Geldschränken u. dgl. dienendes Schloß, das nur zu bestimmten Stunden des Tages, z. B. von 8 Uhr morgens bis 4 Uhr nachmittags, zu öffnen ist, und zwar mit Hilfe einer (gewöhnlich elektrischen) Uhr, die zwei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Siele — oder Deichschleusen, Bauwerke, die in erster Linie zur Entwässerung der bedeichten Niederungen, daneben aber auch zum Einlassen von Wasser bei höheren Außenständen dienen. In diesem Falle heißen sie Einlaß oder Bewässerungssiele und Einlaß oder… … Lexikon der gesamten Technik
Ferdinand Trendelenburg — Ferdinand Carl Adolph Trendelenburg (* 25. Juni 1896 in Leipzig; † 19. November 1973 in Erlangen) war ein deutscher Physiker, der sich vor allem mit physikalischer Akustik beschäftigte. Von 1958 bis 1959 war er Präsident der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
